Egyptisk tablet

Motiv og Stil:

• Figuren: Personen afbildet er en kvindelig guddom, formodentlig Isis baseret på hovedbeklædningen og holdningen med hænderne løftet i en gestus af tilbedelse eller bøn.

• Påklædning og attributter: Den fine klædedragt, smykker og hovedbeklædning er karakteristisk for gudinder eller adelige kvinder i det gamle Egypten.

• Hieroglyffer: Tabletens baggrund er dækket af hieroglyfisk skrift, som er karakteristisk for inskriptioner i templer, grave og votivtabletter.

Materiale:

• Tabletten ligner en patineret sten eller keramisk overflade, muligvis lavet af gips eller ler, med en patina, som imiterer oldtidsudseendet.
Overordnet opsætning: Hieroglyfferne er arrangeret i lodrette kolonner, som er den klassiske stil i egyptiske tekster. De læses normalt oppefra og ned, og retningen afgøres af, hvilken vej figurerne (fugle, mennesker osv.) vender. I denne tablet vender de fleste figurer til venstre, så teksten læses fra højre mod venstre (fra højre kolonne først).
Genkendelige tegn: Nogle af de mest tydelige tegn i teksten:
• Ankh (☥): Liv
• Djed-søjle: Stabilitet
• Was-scepter: Magt og autoritet
• Øjet af Horus (Wedjat): Beskyttelse og heling
• Rebus med “Ra” (solskiven): Gud Ra, solguden
• Tronnavn-symbol: Bruges ofte til at navngive en farao Forsøg på læsning (eksempel fra midterområdet): Der er en sekvens som muligvis lyder noget i retning af: “Må Ra give liv og beskyttelse til den store hustru af kongen, elsket af [en gud], liv, styrke og sundhed…” Denne type sætning er klassisk i egyptiske hyldestindskrifter til dronninger og gudinder. Det matcher også det faktum, at figuren er en gudinde i tilbedelse.
Første kolonne (fra højre side af tabletten): Her er de mest tydelige tegn (top til bund):
1. Ankh (☥) – Liv
2. Was-scepter – Magt, autoritet
3. Djed-søjle – Stabilitet
4. Horus-øje (Wedjat) – Beskyttelse, heling
5. En form for guddomssymbol (kan være for Ra eller en anden gud)
6. Eventuelt en kartouche eller navnssymbol
7. Gentagelse af nogle af de tidligere tegn (Ankh, Was osv.) Tolkning (fri oversættelse): Disse tegn er meget almindelige i religiøse og kongelige fraser, så de danner typisk sætninger som: “Liv, magt, stabilitet og beskyttelse gives af guderne…” eller “Givet af Ra: liv, styrke, sundhed, evigt og fuldstændigt.” Disse sætninger optræder ofte i forbindelse med hyldest til en gudinde eller dronning og var ment som magiske eller beskyttende formler. Konklusion: Teksten ser ud til at være stilistisk korrekt, og indeholder mange autentiske religiøse og kongelige udtryk.

Mål: 38,5×28,5×3 cm.